En voiture: Vous arrivez chez nous en empruntant la sortie no. 60 Teningen (du nord) et la sortie no. 61 (du sud) en prenant la direction de Emmendingen. Dans Emmendingen, suivez l'itinéraire de l'hôtel dans le quartier Windenreute.

Par le train: De la gare principale de Fribourg, prenez le train pour Emmendingen, et de là, le taxi.

Par avion: : il y a environ 70 km jusqu'à l'aéroport de Bâle et environ 40 km jusqu'à l'aéroport de Lahr.